公式サイトも予告編も確認せずに行ったので今見ているんだけど、今回は最初から「姿・形・言葉も故郷も違う２人が原因不明の謎に挑む」と公開されている。英断だと思う。

　原作は「いきなり知らない小部屋で目覚め、記憶もなく、部屋には死体が２つ」というバツグンの導入で、そこから実験と計算から「どうやら地球ではない」「どうやら太陽系ですらない」という事実を割り出していくのが痛快だったのだが、一人で黙って計測と計算をしているシーンを延々やっていたら上映時間が６時間を超えてしまう。なので映画では爆速で「ここは宇宙」「あれは太陽ではない」を観客に示してくる。
　映像化にあたって「異星人との友情」に軸足を置くのは実際正しい。原作では「そんな話になるなんて聞いてねえぞ！！」って思ったものだが、この作品のトロの部分は間違いなく友情。最初からそれを期待して劇場に来る人を十分に満足させるパワーがある。

　映像化されたロッキーもさすがの表現力で、ハムスターボールを乗り回す姿はあざとい。君それ大気どうなってんの？ 映像的説得力が出たことで、友情の話が描きやすくなったという側面もあるな。ロッキーの船がどんな形をしているかとか、文章ではまったくイメージできなかったし……。
　欲を言えばエリディアン文明をもうちょっと観たかったなという思いがある。さすがに原作にないし尺もないが。

　あと、原作を読んだときは見落としていたんだけど、生前のヤオ船長が「守るべきものがあれば命を懸けられる」っていう内容をあらかじめ喋ってたんだね。最後のほうの記憶、今さら蘇っても……って感じがあったけど、ここで「何のために命を懸けるのか」っていう話にするためのものだったんだ。
　地球では自己犠牲の精神を持てなかったグレースが、ロッキーの存在でそれを持つことができたっていう流れだったわけね。映画でははっきり触れてなかったけど、ビートル射出してロッキー捜索に戻るっつーのはハッキリと「死」なんだよね。
　ところで、最近の洋画はノルマでもあるのかと思うくらい懐メロを流すじゃん？ 今作もけっこう懐メロを流すんだけど、ビートル射出シーンで満を持してビートルズを流すので笑ってしまった。歌詞もちゃんとシーンに合うやつを持ってきていてえらいんだ。

　それはそれとしてストラットは終身刑にしましょうね……。なんか描写が盛られて終身刑にならなさそうなキャラになってたけどダメですよ。